Abgadeyyet el-Loġa l-
Maṣri



Kalemat mohemma
Useful phrases





English

Maṣri

Common expressions:

Yes

Aywa

No

Laq

Perhaps

Yemken

Possibly

Momken

Impossible

Mec momken or mostaḥil

Necessary

Ḍaruri

Please

Law samaḥt or men faḍlak

Thanks

Cokran

You're welcome (replying to "thanks")

El-ɛafw

Sorry

Asef

Excuse me

Baɛd eznak

Good morning

Ṣabaḥ el-xėr

Good evening

Masaq el-xėr

Good night

Tebaḥ ɛala xėr

Welcome

Ahlan

My name (is)

Esmi

My name is John

Esmi John

What's your name?

Esmak ėh?

How are you?

Ezzayyak?

Today

Ennaharda

Tomorrow

Bokra

Yesterday

Embareḥ

I speak English

(Ana) batkallem Engelizi

I speak Egyptian

(Ana) batkallem Mari

Countries:

Egypt

Mar

England

Engeltera

France

Faransa

America

Amrika

Germany

Almanya

Italy

Ialya

Spain

Aspanya

India

El-Hend

Governorates of Egypt:

Cairo

El- / Eḳ-Ḳahera

Alexandria

Eskendereyya

Aswan

Aswan

Asyut

Asyu

Beheira

El-Beḥėra

Beni Suef

Baniswėf

Dakahlia

Ed-Daqahleyya

Damietta

Domya

Fayum

El-Fayyum

Gharbia

El-Ġarbeyya

Giza

Eg-Giza

Ismaeliya

Esmaɛalleyya

Kafr el Sheikh

Kafr ec-Cėx

Matruh

Maṭruḥ

Minya

El-Menya

Monufia

El-Monofeyya

New Valley

El-Wadi g-Gedid

North Sinai

Camal Sina

Port Sa'eed

Por Saɛid

Qalyubia

El-Alyobeyya

Qena

Ena

Red Sea

El-Baḥr l-Aḥmar

Sharkiya

Ec-Carqeyya

Sohag

Sohag

South Sinai

Ganub Sina

Suez

Es-Sewės

Luxor

L-Oqor

Nationalities and city affiliations:

Egyptian

Mari

English

Engelizi

French

Faransawi

American

Amrikani

German

Almani

Italian

Iali / Ṭalyani

Spanish

Aspani

Indian

Hendi

Cairene (from Cairo)

aheri

Alexandrian

Eskandarani

Body parts:

Hand

Id

Finger

obaɛ

Nose

Manaxir

Mouth

Boqq

Tooth

Senna

Teeth

Senan

Foot

Regl

Feet

Reglėn

Furniture:

Door

Bab

Window

Cebbak

Door handle

Okra

Room

Oa

Rooms

Owa

Bedroom

Oet nom

Bathroom

Ḥammam

Living room

Oet oɛad

Kitchen

Mabax

Kitchens

Maabex

Bed

Serir

Beds

Sarayer

Telephone

Telefon

Television

Televizyon

Hotel

Otėl or fondoq

Numbers:

One

Waḥed

Two

Etnėn

Three

Talata

Four

Arbaɛa

Five

Xamsa

Six

Setta

Seven

Sabaɛa

Eight

Tamanya

Nine

Tesɛa

Ten

Ɛacara

Eleven

Ḥedacar

Twelve

Etnacar

Thirteen

Talattacar

Fourteen

Arbaɛtacar

Twenty

Ɛecrin

Thirty

Talatin

Fourty

Arbeɛin

Fifty

Xamsin

Hundred

Meyya

Two hundred

Metėn

Three hundred

Toltomeyya

Four hundred

Robɛomeyya

Five hundred

Xomsomeyya

Thousand

Alf

Two thousand

Alfėn

Five thousand

Xamastalaf

Million

Melyon

Two million

Etnėn melyon

Five million

Xamsa melyon

Months:

January

Yanayer

February

Febrayer

March

Mares

April

Ebril

May

Mayo

June

Yonya or Yonyo

July

Yolya or Yolyo

August

Aġosos

September

September

Ocober

Oktober

November

November

December

Disember

Days of the week:

Sunday

Yom el-Ḥadd

Monday

Yom l-Etnėn

Tuesday

Yom et-Talat

Wednesday

Yom l-Arbaɛ

Thursday

Yom el-Xamis

Friday

Yom eg-Gomɛa

Saturday

Yom es-Sabt

Expressions of time:

Day

Yom

Week

Esbuɛ

Month

Cahr

Year

Sana

Hour

Saɛa

Minute

Deqiqa

Second

Sanya

Moment

Laḥa

On the road:

Street

Careɛ

Alley

Ḥara / zoqaq

Street corner

Naya

Square

Medan

Bridge

Kobri

Tunnel

Nafaq

Road

ariq

Highway

ariq sariɛ

Car

Ɛarabeyya

Train

Ar

Truck

Ɛarabeyyet naql

Trailer

Maqura

Motorcycle

Motsekl


<< Roguɛ / Back